Писмени преводи - Варна

Писмени преводи

Екипът на агенция за преводи Йера е съставен от висококвалифицирани преводачи, лингвисти и филолози. Всеки превод се проверява от втори преводач - редактор, без това да влияе на цената. Писмените преводи съставляват съществена част от проектите с които се занимаваме, тяхното разнообразие е предизвикателство, с което нашите специалисти се справят на най-високо ниво. При писмените преводи е от особено значение да се предаде най-точно съдържанието на текста и крайният вариант на превода да остане възможно най-близък до оригинала. Едновременно с това нашите специалисти следят граматическите, лексикалните и терминологичните особености на превода да са предадени максимално точно и обективно.
Агенция за преводи Йера извършва писмени преводи от и на повече от 20 езика. Поради голямото разнообразие на писмените преводи важно е да се съобрази спецификата на документа и да се разпредели към най-подходящият преводач с опит в съответната област.

Извършваните писмени преводи на текстове и документи са от различни области:

Превод на лични и специализирани документи
·    Документи, свързани с образованието – дипломи за средно и висше образование, приложения, сертификати, академични справки, уверения и др.
·    Договори за покупко-продажба на автомобили, регистрационни талони и др.
·    Официални документи – удостоверения за раждане, семейно положение, граждански брак, фирмена регистрация и др.
·    Медицински документи: медицинско становище, епикризи, рецепти и др.
·    Юридически документи издавани от МВР, следствие и прокуратура: нотариални актове, договори, споразумения, удостоверения, шофьорски книжки, протоколи, съдебни решения,  преписи, постановления, свидетелство за съдимост и др.

Превод на фирмени и счетоводни документи
·    Счетоводни документи - баланси, фактури и др.
·    Учредителни актове и устави
·    Финансови и икономически документи: банкови референции, удостоверения от Бюро по труда, НОИ, РУСО, НАП и др
·    Дружествени догори, търговски договори
·    Бизнес кореспонденция и други видове бизнес документация
·    Пълномощни и декларации
·    Митнически документи и декларации
·    Други видове фирмени документи

Превод на документация, текстове и кореспонденция
·    художествени текстове
·    Документи с техническа насоченост – строителна документация, ръководства за потребители, спецификации, характеристики учебни пособия и др.
·    Специализирани текстове – медицински, юридически, икономически и др.
·    Рекламни материали, уеб-сайтове, брошури, менюта и др.
·    Текстове в образованието – дипломни работи, сертификати
·    Търговска документация и фирмена или лична кореспонденция.

: Покупка квартиры в ипотеку. Как взять в ипотеку квартиру быстро. Квартира в ипотеку от застройщика. Снять квартиру длительно без посредников. Быстро снять квартиру без посредников недорого. Снять квартиру посуточно без посредников. Сделать теплый пол своими руками. Как сделать теплый пол электрический своими руками. Инфракрасный теплый пол своими руками.
Ремонт компьютера своими руками. Как взять кредит малому бизнесу без поручителей. Помощь малому бизнесу кредиты. Новые серверы world of warcraft. Все популярные серверы world of warcraft. Играть бесплатно в world of warcraft. Чертежи фрезерного станка по дереву. Качественные чертежи самодельных фрезерных станков. Чертеж фрезерного станка. Оценка стоимости недвижимости. Узнать рыночная оценка недвижимости. Оценка рыночной стоимости недвижимости. Хороший ремонт компьютеров срочно. Ремонт компьютеров на дому. Кредит на развитие малого бизнеса.
Top